鯤鯓是什麼意思?為何有地方以「鯤鯓」為名?由來是什麼?注音怎麼念?

Photo of author

By 管理員

台灣在地的地名,有時候會看見奇怪的字詞,很難一眼就明白是什麼意思,其中,「鯤鯓」就是一個例子,到底鯤鯓是什麼呢?

鯤鯓的注音,唸作「ㄎㄨㄣ ㄕㄣ」,這來自閩南方言。什麼是「鯤鯓」?簡單來說就是海裡的沙洲或沙丘。因為台灣自古以來沿海多是吹北風,所以沙洲多呈北高南低的現象,遠望像是一隻大魚浮在海面露出背部。台南以前就地名是一到七鯤鯓都有,現在也還有南鯤鯓。

那「鯤」又是什麼呢?這有幾個意思,古代中國的「莊子」一書,裡面有提到「「北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。」

就是說鯤是北方的一種大魚,有幾千里那麼大,而且牠還會變成鳥。這當然是寓言跟神話中的動物,但有人就解釋做鯤其實是鯨魚。另外,在別的古書裡,則有提到鯤的其他用法,說「鯤,魚子也。」,就是魚卵、小魚都算。

但是,在台灣在地的俗語中,鯰(ㄋㄧㄢˊ)魚的俗稱之一,也叫鯤魚。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 你對於台灣地名中的「鯤鯓」有什麼想法呢?你覺得這個名字有什麼特別的地方,為什麼會被用來指代海裡的沙洲或沙丘呢?
  2. 「鯤」在古代中國的書中被描述成一種大魚,甚至能變成鳥。你認為這樣的描寫是真實存在的動物,還是只是神話中的想像呢?你有什麼其他有趣的想法或猜測嗎?
  3. 在台灣,「鯤魚」也是鯰魚的俗稱之一。你知道鯰魚是什麼嗎?為什麼會有人將鯤魚用來指代鯰魚呢?你覺得這樣的語言使用可能有什麼原因或故事嗎?

你也問問看……

發佈留言