常見流行語「科目三」是什麼意思?由來是什麼?

Photo of author

By 管理員

近期新聞媒體、網路上常見一個流行語:「科目三」。這是什麼意思?由來是什麼呢?

這其實是一個來自中國的外來語,在中國,「科目三」這個詞,本來指的是中國駕照考試中的一個科目,通過科目三考的路考後,差不多就拿到駕照了。所以這是一個相當普及的詞。但最近會紅,跟考駕照並沒有關係。

「科目三」實際上是一首中國抖音相當紅的歌曲,原名叫「廣西科目三」,因為一場廣西婚禮上的歌舞表演而變得非常有名,所以當時就有人說廣西人一生中會經歷三場考試,科目一是唱山歌,科目二是吃米粉,還有科目三的跳舞。紅了之後,一位中國網紅又改編了這首歌跟舞蹈,將它的節奏和動感的舞步加上了《一笑江湖》的歌曲,創造出吸引很多人挑戰學習的舞蹈抖音神曲,這就是現在的科目三意義了,連在連鎖火鍋店都可以看到店員表演。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 「科目三」這個詞在中國最初的意義是指駕照考試的一個科目,而現在則有了全新的含義。你覺得這種詞語演變的現象在我們日常生活中是否常見?有沒有其他類似的例子?
  2. 這首歌曲「廣西科目三」在廣西婚禮上的表演突然走紅,而後又被改編成抖音神曲。你認為是什麼原因讓這首歌曲風靡一時?在你的生活中,是否也曾經因為某些事物或事件而變得非常受歡迎?
  3. 「科目三」現在已經不再單指駕照考試中的一個科目,而是跟跳舞相關的一個流行文化象徵。你覺得這樣的文化現象對我們社會有什麼影響?

你也問問看……

發佈留言