1月4日世界盲文日,訂在這一天由來為什麼?盲文是什麼?國際通用嗎?

Photo of author

By 管理員

1月4日是世界盲文日(World Braille Day),訂在這一天的由來是什麼?什麼又是盲文呢?

其實盲文就是中文裡說的「點字」,是盲人使用的文字,由法國人路易·布萊爾(Louis Braille)發明,盲文的英文名字寫成「Braille」,就是來自於它的發明人。

透過在紙張上製作出不同組合的凸點,基本單位是長方形的盲符,有位置固定的六個點,每個點可以凸出或不凸出,形成64種可能。盲人用指尖解讀凸點,使視覺障礙者能夠閱讀——這是在語言世界中彌合差距的一種卓越方式。

世界盲文日的由來是為了紀念路易·布萊爾的生日。

路易·布萊爾於1809年1月4日出生在法國。作為一名兒童時期因事故而雙目失明的人,儘管完全看不見,他在教育方面取得了優異成績,並獲得了法國皇家盲童學院的獎學金。

在他的學習過程中,受到法國陸軍查爾斯·巴比埃(Charles Barbier)的軍事密碼學的啟發,他開發了一種觸覺代碼系統,可以讓盲人迅速而有效地閱讀和書寫。布萊爾於1824年首次向同儕展示時,當時他只有15歲。在1829年,他發表了他創建的系統的第一本書,名為「盲人用點字法寫字、音樂和普通歌曲的方法」。

盲文系統通過將字母(和數字)表示為一系列3行中成對排列的6點。他的這個簡單的想法使書籍能夠大規模生產,以一種數千名盲人可以通過用指尖滑過點來閱讀的格式。由於這一點,盲人學生有機會在與同儕一起接受教育的同時,像任何有視力的人一樣輕鬆地閱讀。

現在,布萊爾點字法已經適用於幾乎所有的已知語言,並成為全世界視覺障礙者書面溝通的主要方法。但在不同語言中還是有不同的作法,例如中文是方塊字,包含多種筆劃,故中文點字都是以點字拼音,日本也有漢字點字。

對於視力障礙者而言,生活有很多獨立和孤立方面的問題,因此,以盲文和可聽格式等無障礙格式提供基本資訊至關重要。
  
自2019年起慶祝的「世界盲文日」,旨在促進人們認識到盲文作為交流手段對於充分實現盲人和弱視者人權方面的重要性。

(完)


[自問自答x互問互答]

看完文章->自問自答->留言紀錄問題與答案->別人看到你的問題可能會覺得這是個好問題->別人看到你的答案可能會覺得還有別的答案->你看到別人的問題與答案時也是類似的反應->互問互答->日復一日->愈學愈多->大家不知不覺就變強了


範例問題:

  1. 你知道世界盲文日是為了紀念誰的生日嗎?為什麼要選在這一天慶祝呢?
  2. 盲文是一種怎麼樣的文字系統?你能夠描述一下盲文的基本單位和如何使用凸點進行閱讀嗎?
  3. 路易·布萊爾在雙目失明的情況下克服困難,成為盲文的發明者,你認為這樣的故事對我們有什麼啟發和學習的地方?
  4. ……

你也問問看……

發佈留言